斯旺西大学橄榄球队赴北京参加橄榄球交流比赛

作为中英高级别人文交流机制的成果之一，英国威尔士斯旺西大学（Swansea University）男、女橄榄球队于7月25日和30日在北京参加首届中英大学生体育周活动，并于7月28日和29日在北京与中国高校开展七人制橄榄球交流比赛。 

斯旺西大学是英国排名前30的研究型大学。它在体育运动方面也拥有悠久的光辉历史，特别是橄榄球。 

斯旺西大学是唯一一所收到中国大使馆邀请参加这次比赛的英国高校，斯旺西大学男子、女子橄榄球队将与中国的高校球队比赛。 

其中男子橄榄球队将对阵中国农业大学、北京俱乐部和天津体育学院。女子橄榄球队将对阵北京师范大学和天津体育学院。比赛将在7月28日和29日举行。 

这次比赛由中国大学生体育协会组织，目的是促进体育运动发展，拓宽中英两国联系。对于斯旺西大学而言，这是一次机会，可以加强与中国的联系，从数学和医学研究到女子橄榄球。 

在球队出发之前，中国大使馆将在伦敦使馆为他们举行官方接见活动。 

到达北京后，球队将参加英国大使馆文化教育处举办的招待会，包括校长理查德•B•戴维斯教授（Richard B Davies）在内的斯旺西大学重要人物将与中国教育部和中国两所重点高校——北京师范大学和中国农业大学的相关人士见面。 

斯旺西大学校长理查德•B•戴维斯教授说：“斯旺西大学很荣幸成为唯一一所收到中国大使馆邀请参加这次比赛的英国高校。斯旺西大学富于创新，雄心勃勃，我们的成就又一次引起了注意。对于我们的学生而言，这次访问是了解不同文化，结识新朋友的绝佳机会，他们也将成为英国的形象大使。这次访问还有助于加强我们与大使馆以及中方伙伴高校已建立的关系。这类国际交流活动为我们的学生提供了宝贵的机会，也有助于我们拓展研究的规模。”
 
斯旺西大学橄榄球队经理赛迪Ÿ斯维茨（Sadie Thwaites）说：“球员们真的很期待这次访问比赛，这将成为他们人生中一段不平凡的经历。不同的人群、不同的大学、不同的国家可以通过体育构建持久的联系。我们球队此行不仅代表了斯旺西大学和威尔士，而且也是在为9月份举办的橄榄球世界杯宣传造势。” 

中国大学生体育协会的秘书长杨立国先生说：“我们期待着斯旺西大学男子、女子橄榄球队来北京参加我们的这次比赛。我们的主要目标是在中英高级别人文交流对话机制的框架下推动与英国名牌高校体育运动队的交流互动。这次比赛将成为一个平台，在此基础上可以加强两国现有的联系，建立新的联系，同时这次比赛也将加深中国公众对于橄榄球的了解。”